绍兴英语口语提升培训-一份地道英文口语清单
绍兴英语口语提升培训-一份地道英文口语清单
绍兴英语口语提升培训-一份地道英文口语清单
绍兴英语口语提升培训-一份地道英文口语清单
英文习语有大量文化信息，是西方语言和历史的结晶。下面就让我们一起来看看吧~
1.暗送秋波
可以用make eyes at someone或者give someone the eye来表达（敲黑板！个短语是eyes，后一个是eye哦）。
当然不是说要你“把眼睛送给某人”，而是说“眼神/目光落在那一人身上”，根据语境不同，可表达“暗送秋波；抛媚眼；含情脉脉地注视”等含义。
He makes eyes at her when she plays the piano.
她弹钢琴时，他含情脉脉地看着她。
2.天涯海角
可以用the ends of the world来表示。这个词组字面含义是“地球的两端”，意译也就是“天涯海角”啦！被誉为“英国部现实主义长篇小说”的Robinson Crusoe（《鲁滨逊漂流记》）
后，鲁滨逊帮助英国船长解决叛乱分子，夺回船时，英国船长十分感激道：“亲爱的朋友，这也是你的船，我将带你到天涯海角（I'll take you to the ends of the world in it!）。 ”
注意咯，如果把这里的ends换成end，即the end of the world，就是“世界末日”的意思啦！不要混淆了哦～
3.画蛇添足
英文中可以用gild the lily表示。这一表达源于对莎士比亚戏剧King John（《约翰王》）中台词的误引用，原句是“To gild refined gold, to paint the lily, ... is wasteful and ridiculous excess.” 。
gild是“给……镀金”的意思，lily是“百合花”，后来因为“断章取义”，gild the lily便表示“做多余的修饰；画蛇添足”。
Don't add anything to the dress. It would just be gilding the lily.
不要在裙子上加任何东西，那只会画蛇添足。
4.借酒浇愁
英语中可以用drown one's sorrows来表示。按字面理解，是“让忧愁溺死（在酒里）”，有木有觉得很形象？
He was dumped yesterday and is drowning his sorrows in a bar right now.
他昨天被甩了，现在正在酒吧里借酒浇愁呢！
咨询：小王老师
绍兴外语培训，就到上元教育
绍兴市越城区胜利路17号凯盛国际大厦 7楼上元教育（国美电器对面）
公交线路;可乘6路、9路、23路、37路、18路、26路等到移动公司站台下
培训优势：
★★★连锁机构，实力雄厚:上元教育旗下当前拥有绍兴校、杭州校、宁波校、嘉兴校、金华校、南京江宁校、无锡本部校、常州本部校、南京本部校、上海本部旗舰校、苏州捷梯校、南通上元本部校、盐城上元校等共60度个校区，是一家集团型连锁教育培训机构，实力雄厚，规模庞大。
★★★课程全面，培训:上元立足长三角，应华东地区企业紧缺人才岗位的需求现状，已建立了八大培训课程体系，涵盖行业范围之广，培训性之强，在同类行业中堪比。
★★★滚动开班，选择性大:周六班，周日班，晚A班，晚B班，学员可根据自己时间任意选择。
★★★师资雄厚，教学严格:上元教育一开始就明白“教学质量一切”，抓师资建设是上元教务工作的重中之重。技能型师资、院校师资、双师型师资按不同课程需求合理配置，并形成严肃、正规教学风格。
★★★教学管理，服务全面:上元的班主任制，为每个班别配置相应的班主任老师，负责学员的回访、考勤、停复课、学习监督、师资管理等后续的服务。
★★★口碑良好，桃李天下：正是凭借上元严谨办学的思路，在广大学员朋友口中赢得了良好的口碑，老学员带新学员，形成了上元招收学员的良性循环，办学多年，学员也遍布长三角的各个岗位
学校地址：绍兴市胜利东路17号凯盛国际大厦7楼（城市广场斜对面，国美电器正对面）。
乘车路线：
1.移动公司站（下车向：西200米）：3路a、3路b、3路c、6a、6b、6c、9路、10路、18路、19路、22路、23路、37路、51路、68路、77路、130路、137b、157路、188路、学生2路
2.绍兴大剧院站（下车向东300米）：11路、19路、22路、37路、52路
3.第五医院站（向南100米十字路口左转100米）：1路、10路、32路、57路、106路、157路、302路、312路
4.华联商厦站（向北100米十字路口右转100米）：2路、5路、6c、11路、16路、302路、309路a、309路b、311路a、311路b、312路
联系方式： 王老师</a>
查看全部介绍
